×

【磐田】「ハッサン・ヒロ」→「ハッサン・ヒル」に登録名変更!

ジュビロ磐田のサポーター。写真:上岸卓史

選手・通訳と再協議した結果。

 J1リーグのジュビロ磐田は7月11日、10日に完全移籍での加入を発表した「Hasan Hilu」について、カタカナ表記をハッサン・ヒロから「ハッサン・ヒル」に変更すると発表した。

 クラブによると、本人の発音をもとに選手・通訳と再協議した結果、 「ハッサン・ ヒル」 に統一することが決まった。磐田は「引き続き、ハッサン ヒル選手へのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします」と呼び掛けている。欧文表記は「Hasan Hilu」。

 イスラエル出身のハッサン・ヒルは、188センチの高さと強度を備えた24歳のセンターバック。U-18イスラエル代表としてプレーした経験もある。イスラエル1部(プレミアリーグ)のブネイ・サフニンFCに在籍した2023-24シーズンは、リーグ31試合・1得点を記録し、ゲームキャプテンも務めた。現地メディアによると、移籍金は41万5000ユーロ(約7000万円)と見られる。

いま読まれている記事>>松本人志さん女性騒動、A子の住所など伝える2通の“怪文書”を弁護士公開「私の大切な男性と彼女は親密な関係にあり…」

 ハッサン・ヒルは10日の加入発表の際、「ジュビロ磐田に、そして日本のサッカー界に来ることができてとても嬉しく思っています。 献身的なプレーでクラブのより良い結果に貢献できるようベストを尽くし、クラブとファンの期待に応えたいと思います」と意欲を示していた。

Ads

Ads